365期間,我送走堂弟,寫完奈大嬸變XS小姐,即將再交出一本改變與自信的書,矯正了牙齒,請了助理,做了兩星期網拍......

365期間,小姮結了婚,離了職,救活bibi,送走了媽媽,也做了一兩個月鮮食網拍(我在想,網拍界因為賣太好而關店的是不是只有我跟小姮?)。

365期間,Abby和Kyon轉換生涯當起老闆娘,Vivian也是(也送走了心愛的Mobi,和男友分了手......)

365期間,CPU當了白雪公主

好戲劇性的一年。

雖然記不住細節,幸好每一個時刻都有文字留'下來。

這一年我認識好多新網友,好多新網友也在這裡變成朋友,是吧,你們,舉手啊!!哈哈哈哈哈。

今日終於完成對帳工作,確定每個人的匯款資料無誤,星期五要把所有貨都出完,然後跟網拍輕輕說聲再見,後會有期。

謝謝你們的愛與無條件的支持。

抱歉的是,我只有一個人,小幫手平常也只有S幫我, 並不是每天(R要上課,只有週五能來),所以我得包下好多瑣事,真的很細瑣,像海底撈針遊戲一樣,要確認每個訂單的末五碼(好多寫成交易末五碼),要確認客人換貨的內容,有些指定假日要送這、週間要送那,備註要買來送人,有好多QA要回答......

訂單越大,沒辦法一件一件清理,更沒時間一一檢查,不小心出到瑕疵,我會好痛苦。

然後開始分類、包貨、出貨。

回想當初怎麼開始賣起衣服?我去墨西哥不是去出網拍外景啊(是去談黃博的事業),結果在墨西哥穿的那幾件忽然大賣,還搶了我的二手衣銷量,最後二手衣還堆在那。

我想做的不是賣衣服,是與心理治療相關的服務,衣服只是一個輔助的角色。

期待因為這一年的成長,而有不一樣的2013年。

送你們這首歌,Baby, I love you !


終於把英日文合唱版的歌詞拼好了。

Che'Nelle

Baby I Love U

作詞:Tee
作曲:HIRO、Tee、Ryosuke Ima

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for
me
I'm always by your side  誓うよ
二人だけの日々 ずっと…ずっと…ずっと…

なぁ 旅に出ないか なぁ 海を見ないか
通り過ぎゆく日々の中 君に会い俺の中の何かがはじけた
伝えたくて 言えなくて それがまた苦しくて 
あ~どおすりゃいい 遠い空見上げて naturally 
そんな日は 変わらない diary

目にはうつらないもの 幸せの赤い糸
君の小指に運ぶ風 薬指に誰かの影
聞きたくて 聞けなくて それがまたjealousyで I'm so crazy
今はまだ 気づかぬふり
Please let me know, If you love me

(Baby I don't know why)
いつからだろう 君を思うと
(Baby you don't know why)
心痛くて眠れないよ
今夜 さよならが切なくて
ほつれた糸たぐりよせて
誰よりも心こめて歌うよ

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for me
You always on my mind 強くなる 全て 大切に思える

oh I love you, I love you, I love you
I swear you're the only one, only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side 見上げよう
二人だけの空 ずっと ずっと

What's all around me baby I don't care
Your face is all I see when you're not here
And I'm so surprised though I get carried away
I could lose a day from thinkin' you might not feel the
same
But let me just say, I gotta turn it up
Cos it don't matter, maybe it's time but trust what I
feel
And I just need your love to follow me
Cos now you know that you're my world, my everything,
everything

波の静かな夜には歌い 
網をかけて引き寄せた未来
夜の終わり近づくといつも
君の小さなリップにキスを
握ったこの手はなす事できずまた寄り添って眠るの

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for me
You're always on my mind,
I'll go through whatever
Me and you will ride into eternity

oh I love you, I love you, I love you
I swear you're the only one, only one
Nothing's gonna change
I'm always by your side, this is forever
Like the stars my love will shine next to your heart to your heart

光のない道が二人の
And I'll be a fighter if we're apart
過ごした思い出たちと君を信じて

love you love you love you love you

Baby I love you, I love you, I love you
I have found the only one, only one that is meant for me
You always on my mind 強くなる 全て 大切に思える

oh I love you, I love you, I love you
I swear you're the only one, only one
 
Nothing's gonna change
I always by your side 誓うよ
二人だけの日々 ずっと…ずっと…ずっと…







PS:珍珠粉的抽獎公布囉來囉~歡迎按下連結看看自己有沒有中獎。




arrow
arrow
    全站熱搜

    abigmama 發表在 痞客邦 留言(171) 人氣()