close
兩年前看了部沒在台灣上映過的【我的好野女友】（Friends with money）DVD。
自從【我的野蠻女友】走紅後，【我的野蠻XX】，【我的XX女友】照樣造句的片名上演個不停。
【我的好野女友】從四個女生的友誼開始，一樣四個好姊妹，卻跟【慾望城市】活在截然不同的世界裡，沒有奢華的排場、浪漫的遐想，女導演兼編劇Nicole Holofcener在這部片裡大量置入女人的煩惱，事業、家庭和友情。
友情的議題對女人來說尤其難處理，女人和女人的相處也格外需要注意許多細節，否則敏感脆弱的心很輕易就被牽動，胡思亂想整天心情低落。因為女人如此細密，所以也有著比男人大的生活壓力。
【我的好野女友】（Friends with money）在大陸譯得很簡單，直接翻成【手帕交】交代，顧名思義內容是部女性友情的電影，加上台版的『好野』註解，不難猜出內容是：當女性友誼碰上金錢物質，會帶來什麼樣的考驗。
有錢就一定帶來幸福嗎？
有錢可以少掉一些煩惱，但是不能解決煩惱。這部片的四個女主角除了珍妮佛單身以外，另外三個女生剛好都嫁給有錢人，或本身很有錢，但並不是各個都很幸福。
A夫妻兩人是作家，一起寫劇本，每次討論劇情的時候就會吵架，老公認為老婆只要聽到老公跟她不一樣的想法就發飆，老婆認為老公從不關心她的感覺。
他們住在大房子，老公為增進兩個人的感情，找來設計師擴建二樓讓滿足老婆想看海的願望，擴建的過程很麻煩，噪音多工人來來去去又多，兩人情緒變得很不穩定，因為噪音很大，說話音量必須比噪音更大，不知不覺就吵起來。
擴建二樓讓原本附近的好鄰居開始不跟他們親近，甚至怨恨他們，因為二樓遮住了別人的天空。
老公花錢擴建老婆一點也不領情，她完全不認為擴建二樓就是給她幸福、為她好，她告訴他，根本不需要花這麼多錢和時間去製造舒適的生活，她只想要他關心她，非常簡單的溫柔和關心。
你的女朋友嫁給有錢人後，你跟她的感情會變得更好還是更糟？
誰能預料好朋友嫁人後，連借錢都不方便…誰知道好朋友被男人傷害後，變成一個戒不掉半夜打無聲電話的女孩…誰知道好朋友到了更年期，看什麼都不順眼，大庭廣眾發飆，罵上罵下罵到連妳都覺得丟臉…又也許妳的好朋友個性沒變，只是身分改變，變成別人的第三者，或從高中老師變成幫人打掃的女傭…。
『她已經不是以前的她了，我不確定如果現在我才認識她，我還會選擇跟她當好朋友嗎？』這是戲裡讓我印象最深的對白。當感情穿越時間，考驗的就不只會不會膩，還有會不會變的問題。
隨著時間越走越遠，每個人的發展越來越不同，原本在同一個起跑點的四位女生，漸漸出現不同的社會階層，過著不同的生活方式，朋友間也出現偏差的眼光，片中有個橋段，C女為了D女幸福，幫她介紹男人，卻總是避談她現在幫傭的身分，只說她以前當高中老師的事…C女嘴上說沒有看不起D，但她的行為卻露了餡。每個朋友彼此關心，也重視對方，仍免不了在聚會回家的路上私下說些別人家的閒話
『我覺得A他們應該去看婚姻諮商，而不是擴建房子。』
『你知道B他們一年沒做愛了嗎？』
『C他們很有錢，要像他們一樣有錢才有幸福。』
『D為什麼不交男朋友？她幹麻不找份好工作？以前不是當老師當得好好的？現在當什麼女傭。』
這樣的情景很寫實，也很讓人受傷。
友情難道不能讓人安心信任？難道不能沒有尊卑貴賤？沒有接納和包容，這樣的感情還能稱為友情嗎？
人生不同階段，朋友來來去去，或志同道合，或臭味相投，像不斷碰撞的火花，慢慢撞出自己的輪廓。
看看現在身邊最親密的好友，也許，妳就是那個姿態、那個調調。你選擇的朋友，就等於你選擇的價值觀，你選擇的形象，這是一種互相牽引又微妙的關係，你們互屬，卻又是單獨的個體，但是別人卻無法把你們分開看待，某方面來說，友情，也是一種甜蜜的負荷。
最該注意的是，當友情已經變質時，不必為了某種程度上的道義死守關係，讓自己在發臭的感情裡窒息，沒有修復，也沒有出路，別讓自己在最後吃了悶虧才覺醒。
＊本文是我為TOYOTA女性頻道撰寫的女人友誼文章。在TOYOTA女性頻道留言的人，他們都會送獎品，我上次看獎品很不賴，希望大家都有獎～
自從【我的野蠻女友】走紅後，【我的野蠻XX】，【我的XX女友】照樣造句的片名上演個不停。
【我的好野女友】從四個女生的友誼開始，一樣四個好姊妹，卻跟【慾望城市】活在截然不同的世界裡，沒有奢華的排場、浪漫的遐想，女導演兼編劇Nicole Holofcener在這部片裡大量置入女人的煩惱，事業、家庭和友情。
友情的議題對女人來說尤其難處理，女人和女人的相處也格外需要注意許多細節，否則敏感脆弱的心很輕易就被牽動，胡思亂想整天心情低落。因為女人如此細密，所以也有著比男人大的生活壓力。
【我的好野女友】（Friends with money）在大陸譯得很簡單，直接翻成【手帕交】交代，顧名思義內容是部女性友情的電影，加上台版的『好野』註解，不難猜出內容是：當女性友誼碰上金錢物質，會帶來什麼樣的考驗。
有錢就一定帶來幸福嗎？
有錢可以少掉一些煩惱，但是不能解決煩惱。這部片的四個女主角除了珍妮佛單身以外，另外三個女生剛好都嫁給有錢人，或本身很有錢，但並不是各個都很幸福。
A夫妻兩人是作家，一起寫劇本，每次討論劇情的時候就會吵架，老公認為老婆只要聽到老公跟她不一樣的想法就發飆，老婆認為老公從不關心她的感覺。
他們住在大房子，老公為增進兩個人的感情，找來設計師擴建二樓讓滿足老婆想看海的願望，擴建的過程很麻煩，噪音多工人來來去去又多，兩人情緒變得很不穩定，因為噪音很大，說話音量必須比噪音更大，不知不覺就吵起來。
擴建二樓讓原本附近的好鄰居開始不跟他們親近，甚至怨恨他們，因為二樓遮住了別人的天空。
老公花錢擴建老婆一點也不領情，她完全不認為擴建二樓就是給她幸福、為她好，她告訴他，根本不需要花這麼多錢和時間去製造舒適的生活，她只想要他關心她，非常簡單的溫柔和關心。
你的女朋友嫁給有錢人後，你跟她的感情會變得更好還是更糟？
誰能預料好朋友嫁人後，連借錢都不方便…誰知道好朋友被男人傷害後，變成一個戒不掉半夜打無聲電話的女孩…誰知道好朋友到了更年期，看什麼都不順眼，大庭廣眾發飆，罵上罵下罵到連妳都覺得丟臉…又也許妳的好朋友個性沒變，只是身分改變，變成別人的第三者，或從高中老師變成幫人打掃的女傭…。
『她已經不是以前的她了，我不確定如果現在我才認識她，我還會選擇跟她當好朋友嗎？』這是戲裡讓我印象最深的對白。當感情穿越時間，考驗的就不只會不會膩，還有會不會變的問題。
隨著時間越走越遠，每個人的發展越來越不同，原本在同一個起跑點的四位女生，漸漸出現不同的社會階層，過著不同的生活方式，朋友間也出現偏差的眼光，片中有個橋段，C女為了D女幸福，幫她介紹男人，卻總是避談她現在幫傭的身分，只說她以前當高中老師的事…C女嘴上說沒有看不起D，但她的行為卻露了餡。每個朋友彼此關心，也重視對方，仍免不了在聚會回家的路上私下說些別人家的閒話
『我覺得A他們應該去看婚姻諮商，而不是擴建房子。』
『你知道B他們一年沒做愛了嗎？』
『C他們很有錢，要像他們一樣有錢才有幸福。』
『D為什麼不交男朋友？她幹麻不找份好工作？以前不是當老師當得好好的？現在當什麼女傭。』
這樣的情景很寫實，也很讓人受傷。
友情難道不能讓人安心信任？難道不能沒有尊卑貴賤？沒有接納和包容，這樣的感情還能稱為友情嗎？
人生不同階段，朋友來來去去，或志同道合，或臭味相投，像不斷碰撞的火花，慢慢撞出自己的輪廓。
看看現在身邊最親密的好友，也許，妳就是那個姿態、那個調調。你選擇的朋友，就等於你選擇的價值觀，你選擇的形象，這是一種互相牽引又微妙的關係，你們互屬，卻又是單獨的個體，但是別人卻無法把你們分開看待，某方面來說，友情，也是一種甜蜜的負荷。
最該注意的是，當友情已經變質時，不必為了某種程度上的道義死守關係，讓自己在發臭的感情裡窒息，沒有修復，也沒有出路，別讓自己在最後吃了悶虧才覺醒。
＊本文是我為TOYOTA女性頻道撰寫的女人友誼文章。在TOYOTA女性頻道留言的人，他們都會送獎品，我上次看獎品很不賴，希望大家都有獎～
全站熱搜
留言列表
